إفتتاح الموسم الثقافى والفنى بالأكاديمية المصرية للفنون بروما

بحضور السفير بسام راضى سفير جمهورية مصر العربية بإيطاليا ، والدكتورة رانيا يحيى مدير الأكاديمية المصرية للفنون بروما تم إفتتاح الموسم الثقافى والفنى الجديد 2024/2025 للأكاديمية وذلك تحت رعاية وزير الثقافة الدكتور أحمد فؤاد هنو.

وتحت شعار (هيا بنا إلى مصر) شهد حفل الإفتتاح الثقافة المصرية بفنونها المتعددة والمتنوعة فى موروثها الثقافى الزاخر .

وبدأ الحفل بكلمة لمديرة الأكاديمية "شكرت فيها وزير الثقافة أ.د. أحمد فؤاد هنو على ثقته لتوليها المسئولية الجديدة وأيضا على رعايته الكريمة لحفل الإفتتاح كما توجهت بكل الشكر و التقدير للسفير على تشريفه لحفل الإفتتاح وكذلك لجميع الطاقم الدبلوماسي بالسفارة المصريه على جميل تعاونهم وشمولهم لها بالرعاية منذ قدومها الى روما.

وأشارت إلى أن الاكاديمية كانت ومازلت على مدار عقود منذ تأسيسها حلقة وصل ثقافية وفنية لأرقى وأقدم الحضارات باعتبارها منارة الثقافة والحضارة المصرية على الأراضي الإيطالية ، حيث لعبت دوراً ريادياً وتاريخيا في توطيد جسور التبادل الثقافي والدبلوماسي بين مصر وايطاليا من خلال نشر الوعي بالهوية الحضارية و تأهيل الكوادر الفنية بين البلدين من أجل الفن والثقافة كرسالة سلام للإنسانية، وأنها سوف تسعى بكل طاقتها للحفاظ على هذه العلاقة التاريخية بعد توليها هذا المنصب".

عقب ذلك كلمة السفير المصرى بسام راضى والذى تناول فيها "ترحيبه بالحضور فى الأكاديمية المصرية للفنون بروما باعتبارها مؤسسة مهمة لتقديم الثقافة والفنون المختلفة كقوة ناعمة ، وتضمن الحديث عن أهمية الحضارة المصرية القديمة والحضارة الرومانية كنقاط إلتقاء للتقدم والتحضر بين البلدين الكبيرين بتاريخهما العريق أشار سيادته إلى روما عاصمة الفن و الجمال و الإبداع ، و تمنى أن يكون الموسم الثقافى الجديد بنفس قوة الإفتتاح لإستمرار مد جسور التعاون العميق للفنون المصرية ونظيرتها الإيطالية لتوطيد العلاقات الدبلوماسية بين البلدين " .

وقد استهل الحفل بقصيدة عن مصر تلاها قصائد مترجمة إلى الإيطالية للشاعر عصام خليفة ثم فقرة فنية للتنورة والتى لاقت ايجابا كبيرا من الجمهور الحاشد الذى حضر الإفتتاح . كما شاركت فرقة ALEA للفولكلور برقصات تعبر عن الهوية المصرية منها عن سيناء الحبيبة ورقصة للنوبة وأخرى فلاحى .

كما أفتتح السفير بسام راضى مع مديرة الأكاديمية معرضا للفنون التشكيلية من مقتنيات وكنز الأكاديمية المصرية للفنون بروما لكبار الفنانين التشكيليين والنحاتين الذين أثروا الفن المصري بإبداعاتهم .

وبعد إفتتاح المعرض تحدثت الدكتورة ياسمين أفرام عن الحضارة المصرية القديمة ومتحف توت عنخ أمون الذى تحتويه الأكاديمية وأشارت إلى أهمية مصر التاريخية والحضارية ودعت الحضور لزيارة مصر والإستمتاع بجمال هذا البلد العريق .

وقد تفضل سيادة السفير بمشاركة د. رانيا يحيى لتكريم الفنانين المشاركين فى الإفتتاح كما حرصت مديرة الأكاديمية على تقديم التكريم لأسرة الأكاديمية ممن بذلوا جهودا كبيرة خلال الفترة الماضية ولا زالوا يستمرون فى العطاء من أجل تقديم موسم ثقافى وفنى يليق ببلدنا العظيم مصر .

وفى الختام حرصت الأكاديمية على تقديم المأكولات والمشروبات المصرية كجزء من هويتنا الثقافية والتى لاقت إستحسان جميع الحضور .

حضر الحفل سفراء بعض الدول العربية ومندوبيها كما شارك الإفتتاح نائب السفير المصرى والملحق العسكرى وجميع مكاتب السفارة المصرية فى روما .

Inauguration of the Cultural and Artistic Season at the Egyptian Academy of Arts in Rome.

In the presence of Ambassador Bassam Radi, Egypt's Ambassador to Italy, and Dr. Rania Yehia, Director of the Egyptian Academy of Arts in Rome, the 2024/2025 cultural and artistic season of the academy was inaugurated under the patronage of the Minister of Culture, Dr. Ahmed Fouad Heno.

Under the theme "Let’s Go to Egypt," the opening ceremony showcased Egypt’s rich cultural heritage through its diverse arts.

The event began with a speech from the academy’s director, in which she thanked Minister of Culture Dr. Ahmed Fouad Heno for his trust in her new role and for his gracious sponsorship of the opening ceremony. She also expressed her gratitude to the ambassador for attending and to the entire diplomatic staff at the Egyptian embassy for their support since her arrival in Rome.

She highlighted the academy’s long-standing role as a cultural and artistic bridge between two of the world's most ancient civilizations. As a beacon of Egyptian culture in Italy, the academy has played a pivotal role in strengthening cultural and diplomatic ties between Egypt and Italy, promoting civilizational identity, and developing artistic talents as a message of peace to humanity. She pledged to continue fostering this historic relationship during her tenure.

Following her speech, Ambassador Bassam Radi welcomed the attendees to the Egyptian Academy of Arts in Rome, emphasizing the importance of the academy as a platform for presenting diverse cultures and arts as a form of soft power. He spoke about the significance of both Egyptian and Roman civilizations as milestones in progress and civilization for both countries. The ambassador also mentioned Rome as the capital of art, beauty, and creativity, expressing hope that the new cultural season would continue to build strong cultural ties between Egyptian and Italian arts, further solidifying diplomatic relations.

The ceremony began with a poem about Egypt, followed by translated Italian poems by poet Essam Khalifa. A lively tanoura dance performance also received a positive response from the large audience in attendance. Additionally, the ALEA Folklore Group performed traditional dances reflecting Egyptian identity, including performances representing beloved Sinai, Nubian culture, and traditional farmer dances.

Ambassador Bassam Radi and Dr. Rania Yehia then inaugurated an exhibition of visual arts featuring works from the Egyptian Academy of Arts in Rome’s collection, showcasing prominent Egyptian painters and sculptors who have enriched Egyptian art with their creativity.

Following the exhibition opening, Dr. Yasmine Afram gave a presentation on ancient Egyptian civilization and the Tutankhamun Museum housed at the academy, emphasizing Egypt's historical and cultural significance. She invited the audience to visit Egypt and experience the beauty of this ancient country.

Ambassador Bassam Radi, alongside Dr. Rania Yehia, honored the participating artists, and the academy director recognized the efforts of the academy’s staff, who have worked diligently in preparation for this cultural and artistic season.

The event concluded with the academy serving Egyptian food and drinks, as a reflection of Egyptian cultural identity, which was well received by all attendees.

The ceremony was attended by ambassadors and representatives from several Arab countries, as well as the Egyptian Deputy Ambassador, the military attaché, and the entire staff of the Egyptian embassy in Rome.